En los meses fríos de Japón, hay un instante matinal en el que el silencio se rompe, no con el viento ni con pasos, sino con un canto luminoso que se extiende sobre el agua. Los cisnes cantores han llegado, y de pronto el invierno parece despertar. Estas aves migran desde Siberia y el Lejano Oriente ruso, eligiendo Japón como refugio estacional porque sus lagos ofrecen lo que todo viajero anhela: aguas abiertas, alimento constante y un lugar seguro para descansar. El estanque Kotoku, el lago Kussharo y el lago Tofutsu, parcialmente libres de hielo gracias a manantiales naturales, se convierten en puertos invernales de confianza.