À l"aube, dans les plaines du Nouveau-Mexique, au sud des États-Unis, la lumière révèle un miracle de la nature. Au-dessus des marais du refuge national de faune sauvage de Bosque del Apache, un cri rauque fend le silence : les grues du Canada reviennent de leur longue migration. Leurs silhouettes grises s’élancent dans la brume dorée et rejoignent des milliers d’oies des neiges dans un ciel vibrant de battements d’ailes.