Au Minnesota, aux États-Unis, l’automne est une fête des sens : les vergers ploient sous le poids des fruits et les branches offrent des grappes de Honeycrisp ou de Haralson, prêtes à être cueillies à la main. L’air vif embaume déjà de notes de cidre et de feuilles sèches tandis que les familles et les touristes se dispersent dans les allées à la recherche de la pomme parfaite, croquante et juteuse.